متن صدای مظفرالدین شاه خطاب به علی‌اصغر اتابک صدراعظم و وزرا مظفرالدین شاه :((جناب اشرف اتابک اعظم از خدمات سابق و لاحق شما، که تا به حال چهل سال است خدمت می‌کنید، از همه خدمات شما راضی هستیم. به خصوص از خدمات این سه چهار ساله‌ای که در صدارت خود حساب می‌کنیم و ان‌شاءالله از عوض اینها را همه را به شما مرحمت خواهیم فرمود و شما هم ابداً ذره‌ای در خدمات خودتان، ان‌شاءالله، قصور نخواهید کرد و مرحمت ما را به اعلا درجه نسبت به خودتان بدانید. ان‌شاءالله رحمان بعد از چهار صد سال که خدمت بکنید امیدوار هستیم که همیشه خوب باشد و این خدماتی که به من می‌کنید و به مملکت ایران می‌کنید البته خداوند او را بی [مکث] بی عوض نخواهد گذاشت، ان‌شاءالله عوض او را هم خدا و هم سایهٔ خدا که خودمان باشیم به شما خواهم داد و از خدمات همه وزرا هم راضی هستیم و شما هم خدمات همه را حقیقتاً خوب عرض می‌کنید و همه را به موقع عرض می‌کنید)) http://tehranshenasi.alldemo.net/wp-content/uploads/2016/12/صدای-مظفرالدین-شاه.mp3 اولین و قدیمی ترین فایل صوتی که در ایران ضبط شده است. در این فایل صوتی مظفر الدین شاه از خدمات اتابک اعظم ( امین السلطان ) قدردانی میکند! نکته ی قابل توجه این سخنان ، طرز بیان و ادبیات مظفرالدین شاه است که بی سوادی و عدم لیاقت وی در امور فرمانروایی کشور را نشان می دهد.
